Numa noite de tempestade, quando todos os gauleses da aldeia estão reunidos em casa de Matasétix, aparece um estranho personagem vestido com uma pele de lobo que lhes pede guarida. É um adivinho. Apesar dos avisos de Astérix em relação ao charlatão, todos os habitantes começam a consultá-lo. A situação agrava-se quando o adivinho é capturado pelos Romanos e estes o incumbem de prever o fim da aldeia. Nem toda a inteligência de Astérix e Panoramix será demasiada para contrariar os planos dos Romanos e do adivinho.