Os Indomáveis foram jogar a segunda eliminatória da Liga Europeia em Brasov, na Roménia, e, na véspera, visitaram o castelo do conde Drácula, o vampiro mais famoso de sempre. Nada que agradasse ao Ricardo, que fica arrepiado só de ouvir falar em vampiros. E, no entanto, espera-o uma dessas histórias. No meio de alguns jogos, nacionais e internacionais, tão difíceis como inesquecíveis, o Ricardo vive, com Beatriz, a sua namorada, uma história paralela de terror. Lês e esqueces que estás a ler. Pensas que estás a jogar, a viver.