Kiev, 1919. Os bolcheviques controlam a cidade, mas os czaristas ameaçam-nos a partir do Ocidente. Assiste-se a uma verdadeira cacofonia revolucionária, em que as armas abundam e a ordem pública é inexistente. Os bandidos e ladrões são bem mais numerosos que as forças de autoridade, e não param os combates entre brancos e vermelhos, anarquistas e nacionalistas... Num clima de assassinatos e intrigas constantes, o jovem Samson Kolechko perde o pai e uma orelha às mãos dos cossacos, e torna-se, por acidente, membro da policia soviética. No seu primeiro e perigoso caso, submergirá no caos de Kiev e nos braços de Nadezhda, uma ardente bolchevique de que Samson não conseguirá mais separar-se. Marcado pelo humor e realismo mágico característicos de Kurkov, O osso de prata inspira-se nos arquivos das agências de combate ao crime em Kiev, criando uma narrativa viciante, enriquecida por detalhes históricos que ultrapassam em muito a ficção.