Ao disponibilizar estas cartas íntimas para leitura do grande público, o primeiro aspeto que salta à vista é que Ana Maria expõe facetas até então desconhecidas da vida afetiva e material de um casal que se esforçou por ser feliz e por preservar uma vida familiar tão normal quanto possível, num contexto de guerra e de violência extrema, que implicou um processo político intenso, de grande complexidade e com mudanças rápidas. O casal Amílcar - Ana Maria Cabral esforçou-se por tentar enquadrar a vida das suas crianças pequenas (Raúl, Ndira Abel), sendo manifesta a preocupação em protegê-las das fragilidades diversas às quais estavam expostas, inerentes à precariedade da vida material que levavam.