Esta história da Casa de Ramires que levou sete anos a transformar-se no romance "A Ilustre Casa de Ramires" teve uma longa gestação, de que ficaram marcas entre os papéis do escritor: longas listas de vocabulário medieval relativo ao vestuário, a utensílios, pormenores de castelos medievais, e esta curiosa carta ao conde de Arnoso, datada de 20 de Julho de 1899, em Paris: «Eu escrevo-te, ao acaso, para S. Domingos à Lapa, porque segundo vejo nos jornais, como pirilampo em tarde de Estio, ora luzes aqui, ora além. Ainda estarás em Pindela, na boa castelania? Já estarás em Cascais? Entre essas correrias, quando parares em Lisboa, gostava que mandasses encaixotar e remeter-me esses grossos livros que deviam vir com as famosas cadeiras do Guimarães. Ora é inútil esperar mais por essas cadeiras. Assentos do tempo de D. João V, há já quatro ou cinco meses que estão a caminho de tua casa. E têm, segundo creio, quatro pernas! Portanto, naturalmente, com saudades do seu tempo voltaram para trás, para D. João V... E por outro lado, esses grossos fólios, que são "Portugaliæ Monumenta Historica", alguma falta me fazem para as minhas antiqualhas ramíricas e outras. Quando puderes escreve...»