Este Fernando Pessoa «impuro e simples» assina com o seu próprio nome uma poesia de ascendência simbolista, que atravessa o período do radicalismo experimental de Orpheu (Paulismo, Interseccionismo, Sensacionismo) e se mantém sempre viva, musical e precisa. Os poemas ortónimos são aqui apresentados na sua corrente lírica central, excluindo os relacionados com os universos político e esotérico, que serão objeto de volumes autónomos. Esta seleção inclui alguns dos poemas mais amados de Pessoa — «Ó sino da minha aldeia», «A Ceifeira», «Autopsicografia», «Liberdade» — ao lado de muitas outras composições menos conhecidas.