O inimigo mais temido dos Renegados regressou das sombras e está disposto a tudo para recuperar o controlo da cidade e para destruir quem se atravessar no seu caminho. Enquanto heróis e vilões se preparam para o confronto final, Nova e Adrian lutam para manter as suas identidades em segredo. Mas as mentiras e as traições acumulam-se, e os limites entre a justiça e a vingança tornam-se cada vez mais indefinidos. Perante ameaças cada vez maiores, os dois terão de arriscar tudo para proteger quem amam. Porque, se não conseguirem ultrapassar o que os separa… poderão perder muito mais do que a cidade. Poderão perder-se um ao outro.