SINOPSE O Cúmulo-Nimbo não pode interferir com os assuntos da Ceifa. Tudo o que pode fazer é observar — mas não gosta do que vê. Um ano se passou desde que Rowan saiu da Ceifa. Desde então, tornou-se uma lenda urbana, um vigilante que extingue Ceifadores corruptos. Citra, agora uma Ceifadora, vê a corrupção e quer pôr-lhe fim. Porém, quando começa a ser ameaçada e percebe que não pode fazê-lo sozinha, faz o impensável para poder comunicar com o Cúmulo-Nimbo. Será que o Cúmulo-Nimbo irá quebrar as regras e intervir? Ou ficará a ver o seu mundo perfeito desmoronar-se?