Será que nove adolescentes perdidos no espaço a mais de 5000 anos-luz vão conseguir voltar para casa sozinhos? A situação a bordo da Astra complica-se quando Zack revela a Kanata que o sistema de comunicação da nave foi sabotado um dos tripulantes é o responsável. Quando um dos lados da nave explode, essa informação provoca tensão e lança a suspeita entre os membros da equipa. A navegação e o sistema de gravidade deixam de funcionar... irá a Astra colidir com o planeta Shumoor?