Aos vinte e cinco anos, Clare já devia ter planos definidos para a sua vida. Pelo menos é o que a mãe lhe diz. No entanto, saltita entre trabalhos temporários e não tem ideia do que quer fazer no futuro. Quando vê na internet um anúncio para um emprego de três meses como livreira em Bali, aproveita a oportunidade. Contudo, só ao chegar lá é que percebe que não vai trabalhar sozinha: dividirá a livraria – e a casa – com um homem atraente, embora exasperante, chamado Jack. Ele é o oposto de Clare em quase todos os aspetos, e não é preciso muito tempo para um deixar o outro à beira de um ataque de nervos. Porém, quando os dois descobrem um segredo sobre a livraria, encontram um objetivo comum pelo qual vale a pena trabalhar. É óbvio que as brigas com Jack também a divertem como já há muito não se divertia, mas chegará ela ao fim do verão com vontade de o matar… ou de o beijar?