O Simão está cansado de obedecer constantemente às regras dos outros... Até ao dia em que decide sair de casa e ir viver para o meio da natureza. Vai deixar de seguir as imposições e fazer o que bem lhe apetecer. A partir de agora será um Lobo. Livre e corajoso! Mas logo descobre que a vida lá fora também é difícil e que até os animais mais ferozes e livres precisam de colinho…