A Pilar mal pode imaginar que está prestes a embarcar numa grande aventura! Quando o seu avô parte para a Grécia, ela vai atrás dele, com o seu gatinho, Samba, e vive grandes momentos ao lado de personagens da mitologia grega — como Pégaso, o único cavalo alado do mundo; Midas, o ambicioso rei que transforma tudo em ouro; Hércules, o mais forte dos homens; e Zeus, o deus dos deuses. Viajando por mitos e lendas, a Pilar descobre, com os amigos Breno e Helena, alguns dos maiores mistérios da vida e anota tudo no diário. Agora, também tu vais poder saber os detalhes dessa viagem inesquecível!